Beim Einmarsch deutscher Truppen in Eger (1938) Fuente Licencia Creative Commons
En octubre de 1938 el periódico nacionalsocialista Völkischer Beobachter publicaba esta imagen, poco después de la ocupación nazi de los Sudetes, explicando que “retrataba las intensas emociones de alegría de los habitantes de aquella región cuando los soldados de Hitler cruzaron la frontera en Asch y recorrieron las calles de la ciudad de Cheb.”
Por otro lado, Los Archivos Nacionales Norteamericanos muestran la fotografía superior (nº 78) con el siguiente comentario cuando fue publicada (posiblemente en la revista Time Magazine):
“La tragedia de esta mujer de los Sudetes, incapaz de ocultar su miseria al tiempo que obedientemente saluda al triunfante Hitler, es la tragedia de millones en el silencio que han sido “ganados” para el hitlerismo con el uso de la fuerza implacable.» 1938
Dos interpretaciones muy diferentes para una fotografía que fue manipulada y utilizada como propaganda por ambos bandos y de la que, al final, se desconocen las verdaderas circunstancias que la rodearon.
—————————-
Artículo realizado por Guillermo
También te pueden interesar, entre otros:
– Niños alemanes jugando al “campo de concentración” (1933)
– El pasaporte falso de Adolf Hitler
– Barcos camuflados con paraguas en la II Guerra Mundial
– Desactivando minas a ciegas (1943)